قاچاخ نبي نين ناغيلي

نبي تخمينينا 1233 هجري شمسي ايلده قوبادلي ماحالينين آشاغا موللو كندينده آنادان اولموشدور. اونون آتاسي علي كيشي چوخ يوخسول بير آداميميش. بو آدام بگلرين قولچوماقلارين يئرلرينده ايشله ييب بئش باش كولفتيني چتينليگنن دولانديرارميش.

علي كيشي اوقدر بورجلوايدي كي ايل باشينا سلمين ده وئره بيلميردي. علي كيشي گئجه ده ياتميرد، بگلره هامپالارا اودون ياريردي، شئي داشييردي، آزجا مزد آليپ تاخيلا وئريردي. اونون كولفتي هميشه آرپا چؤرگي يئردي.

علي كيشي ناعلاج قاليب بالاجا اوشاقلارينيدا ......

پينه چي  ( توركي ناغيل )

بيري واريدي بيري يوخ ايدي بير پادشاه واريدي ، عؤمرونده اؤز سراييندان باشقا هئچ يئره چيخماميشدي. گونلرين بيرينده پادشاه كيتابلارين بيرينده اوخويور كه، بس قديملرده بعضي پادشاهلار، هردن بير تغيير ليباس اولوب اؤز اؤلكه سيني شهر به شهر كند به كند گزرميشبازاردا دكاندا آداملارلا درله شرميش كاسيب - كوسوبون ائوينه گئديب دردلرين اؤيرنرميش.

پادشاه كيتابي اوخياندان سونرا وزيريني يانينا چاغيريب دئيير:

- وزير ايسته ييرم بير شهريمي گزيم گؤروم نه وار نه يوخ. سن نه مصلحت گورورسن.

وزير دئدي:

- پادشاه ساغولسون ياخچي فيكردي. سن گرك بو ايشي چوخدان گورئيدين آمما ....

پادشاه دئيير:

- وزير دييه سن سنده سوز وار. دئ گؤروم نه دئمك ايسته ييرسن.

وزير پادشاهين .....

كوراوغلو داستاني

تبريز سيروس: تاريخ ۱۳۴۵ قمري

كور اوغلونون اؤز آدي روشن ايدي. آتاسينين آدي علي. علي وار دولتي ايله مشهور اولان حسن خانين الخيچيسي ايدي. علي نئچه ايللر حسن خانا ايلخي اوتارمشدي اونون قاپوسوندا عؤمروني گونونو چورودوب ساققاليني آغارتميشدي.

علي بير گون ايلخيني دنيز قيراغينا آپارميشدي آتلار دريانين قيراغيندا بير اوتلاقدا اوتلاييردي. علي بيردن گوردي دريادان ايكي آت چيخدي. آتلار گلديلر ايلخيدا ايكي ماديان باسديلار سونرا قاييدوب دريايا گيرديلر.

بوندان اوچ آي كئچدي. ماديانلارن هره سي بير قولان دوغدو قولانلار بيويوب بير ياشار اولدي.

بير گون حسن خانين ائوينه بير پاشا دوستي قوناق گلميشدي. حسن خان، دوستي پاشايا قوناقلق ائله دي كئفيني حاليني سوروشدو. پاشا حسن خانا چوخ راضيليق ائله دي و .....

ار - آروادين ناغيلي

تؤركو ناغيل

ايكي قونشو واريدي. بيرينين اري زورناچي. او بيري نين اري كاسيب بير پينه چي ايدي. كاسب كيشي نين آروادي بير گون زورناچي نين آرواديله صحبت ائديردي. بيرده آروادين اري تويدان گليپ چوخلي پول خونچا گتيردي. كاسيب كيشي نين آروادي ائوه قاييدان كيمي ارينه دئدي:

- كيشي گونو صاباحدان بير زورنا آلارسان. گئدرسن تويلارا. ئوزگه لري نين اري كيمي سن ده پول قازانيب. خونچا گتيررسن.
كيشي دئدي:
- آي آرواد منيم ياشيم يئتميشه چاتيب. بوندان سونرا زورنا چيليق ئوگرنسم ده هئچ نه چيخماز. آتالار ياخشي دئييرلر. يئتميشينده زورناچيليق ئوگره نن گوروندا چالار.
آرواد دئدي:
- من هئچ نه بيلميرم. يا زورناچي اول. يا دا سندن بوشانيب گئديرم.
كيشي گوردي آروادي چوخ ترسدي دئديگيندن دؤنميه جك چاره سي كسيلدي ................

آرزي قمبر

حبيب ساهير

ياي گئجه سي قارا چادير قورولموشدو. داغا داشا بوتون يئره آي ايشيغي ياييلميشدي. حق قوشونون ايلك سسيله كيچيك سارا آييلميشدي.

آنا دئيير:

- گوزلرين يوم يات گوزليم!

سارا دئيير:

- آناجيغيم يوخوم گلمير. دستان سويله يوخوم گلسين.

آنا درين آه چكرك باخار او دم بير سارايا ، بير باييرا اينجه آيدين آهنگ ايله باشلار دستان يويله مگه...

بيري قازا بيري اكه قيزيل سونبول، گوللو مكه. بيري واريميش بيري يوخوموش .......

  هري پاتر و ققنوسون امري 

توركو ناغيل : هري پاتر

يايين ايستي گونلري اؤز سونونا ياخينلاشيردي. "پريوت درايو" ين بيوك و نميز ائولرينه سسسيزليك كولگه سالميشدي، او ماشينلار كي هميشه تميزليدن پاريلداردي ايندي توز تورپاقلي گاراژلاردا قالميشديلار و چمنلر كي هميشه گوم گوي اولارديلار ايندي ساريا چاليرديلار. سوسوزلوق باعيث اولوب سو شيلنگلريندن ايستيفاده ائله مك قدغن اولسون. پريوت درايوين اهلي ائشييين ايستي سيندن اؤز ائولرينين سرين ليينه قاچميشديلار و پنجره لري سرين بير يئل اسمه يينين اوميدينه آچيق قويموشدولار. فقط بير نفر ائشيكده گوزه گورسه نيردي، بير اوغلان اوشاقي كي اؤز خالاسي و اونون ارينين اليندن، باغچادا گيزلنميشدي.

هري پاتر آچيق پنجره دن ائشيديردي كي خالاسي اري .....

  هري پاتر و ققنوسون امري
ديل: توركجه (عرب الفباسيله)
بيچيم: پي دي اف
صفحه: 25
اؤلچوسو: 718 و 780 كيلوبايت