قایناق: www.asandownload.com
Hitit 1 چاليشما كيتابي، تؤمر سيناوي ايچين
فايللارين شيفره سي: www.aharri.com
بو كيتاب بيرينجي Hitit كيتابينين، تمرين كيتابيدير.
تبريز مه آلود «دومانلي تبريز» (بيرينجي جيلد)
محمد سعيد اردوبادي - ترجمه: رحيم رئيس نيا
"دومانلي تبريز"، محمد سعيد اوردوبادي-نين اؤلومسيز رومانينين آدي دير.
اوردوبادي دوغرودور كي اؤزر اوردوباددا دونيايا گلدي اما آناسا قاراداغلي دي و ستار خانين هم ويلايتي سي تانينيردي. يا ووزآخوندوف دئيير كي اردوبادي نين ايرانا گؤره علاقه سي، آناسينين قاراداغلي اولماغيدي. اردوبادي اوشاق و گنج چاغلاريندا بير نچه دفعه قاراداغين اوشتوبون كندينه گلميشدير.
توركجه اينسان آدلاري
دكتر ح.م. صديق
حؤرمتلي اوخوجونون گؤدويو كيمي، الئه كي كيتاب «آد» و «سوي آدي» آنلاييشيني داشياراق قارشيميزدادير. سؤزون داشديغي ايجتيماعي، سياسي مدني و تاريخي يوك اونجا آغير و اونجا اؤنمليدير كي، اونونلا باغلي سؤز دئمك ده يير او قدر مسئوليت يا خود سروملولوق ايسته يير. آد دئدييميز دانيشيق بؤلمه سي و گراماتيك بير پارچا ائله بير ده ير و اهمييته صاحيبدير كي، اونو بونجا مين و ميليون ايللرين گليب گئچديينه باخماياراق ايتيرمه ييب و هر گون موعاصير دوروم حابئله وضعيته گؤره ده ييشيب يئني لشمه يي ده باشارميش دير.
بؤيوك تانري طرفيندن اينسان اوغلونا ان بؤيوك و تايسيز پاي كيمي بخش ائديلن ديلين بؤيوك بير بؤلومونو همين سؤز يعني «آد» اؤز اوزرينه آلاراق، ايجتمانين ايستر جوغرافي، ايستر اينساني .....
حماسه و محبت در ادبيات شفاهي آذربايجان
فهرست جلد اول:
مقدمه:
*رمز و اسطوره در فرهنگ شفاهي آذربايجان ... 4
*حماسه و محبت در ادبيات شفاهي آذربايجان ...16
بازنويسي داستانها:
1- حسين كرد شبستري ... 21
2- جمشيد شاه ... 32
3- عاشق غريب و شاه صنم ... 38
4- محبوبه و سرخوش ... 47
5- يادگار و گلابتون ... 53
6- ليلي و مجنون ... 63
7- بديع الملك ... 79
8- شاه اسماعيل ... 85
9- عاشق قرباني و پري ... 94
توركجه فارسجا، ديلمانج
بو كيتاب كيچيك آمما ديرلي بير ديلمانج دير كي گونلوك دانيشيغيميزدا، بو سؤزجوكلرين ايشلتمسي، دانيشيغيميزي داها آرتيخ گؤزللشتيرر.
بو كيتابين ايكي مين دن چوخ، لوغتي وا. بو سؤزجوكلرين چوخو ايندي يا آز ايشلنير و يا اونودولوموش لوغتلردير. اومودوم بودور كو بو كيتاب سيز سوي داشلاريمين دردينه ديميش اولا. (آلپاي ائل سس)
دستور زبان تركي آذربايجان
علي.م.گونئيلي
گؤزل و ديرلي بير كيتاب آذربايجان توركجه سيني اؤيرنمك ايچين.
تاريخ ديرين تركان ايران
ترجمه فارسي
غالبا آثاري كه تاكنون در خصوص تاريخ ايران باستان نوشته شده است، با غرض ورزيها و گرايشهاي آريا محورانه اي توام بوده كه نتيجه آن نيز غير قابل اعتماد بودن اين رسالت متعدد بوده است.
شايد ديگر زمان آن فرا رسيده باشد كه محققان تاريخ باستان اين سرزمين دست به كنكاشي جديد در اين خصوص بزنند، چرا كه ديگر نمي توان چشم بر روي حقايق بزرگي كه هر روز نما ينتر مي شود بست و پيوسته مطالب غير علمي پيشين را كه تنها بكار دلخوشي و تفريح برخي مي آيد تكرار نمود.....